Korrektorat
Ich prüfe Ihren lektorierten Text auf Fehler in der Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung.
Mein Angebot
Überarbeitung Ihres Textes auf:
- Rechtschreibung
- Grammatik
- Zeichensetzung
- Gendercheck (sofern benötigt)
Der Ablauf
- Wir besprechen Ihr Anliegen.
- Sie lassen mir Ihr Manuskript per E-Mail an martina-anna@linortner.at zukommen. So kann ich mir einen ersten Überblick verschaffen.
- Sie bekommen mein unverbindliches Angebot.
- Nach Ihrer schriftlichen Zusage beginne ich mit der Korrektur.
- Während des Korrektorats sind wir in einem wertschätzenden Austausch.
- Das korrigierte Manuskript bekommen Sie termingerecht in zwei Versionen per E-Mail zurück.
– Datei_Korr enthält alle Bearbeitungsschritte in sichtbarer Form.
– Datei_Final hat alle Korrekturen bereits integriert.
Meine Arbeitsweise
Ich arbeite bevorzugt mit Microsoft Word. Hier nutze ich die Funktion „Änderungen nachverfolgen“, mit diesem Tool können Sie meine Vorschläge Schritt für Schritt nachvollziehen. In den „Randkommentaren“ erkläre ich alle Vorschläge genauer. Zusätzlich bekommen Sie ein ausführliches Feedback in einer separaten Datei.
Sollten Sie Microsoft Word nicht verwenden, finden wir eine andere Lösung, die gut für uns beide passt. Die folgenden Programme stehen mir zur Verfügung: LibreOffice, Papyrus Autor, Scrivener, Adobe Acrobat Pro, Affinity Publisher.
Genre
Ich korrigiere alle Textsorten.
FAQ
Wie läuft ein Korrektorat ab?
Unkompliziert.
- Wir besprechen Ihr Anliegen.
- Sie schicken mir Ihren Text per E-Mail an martina-anna@linortner.at. So kann ich mir einen ersten Überblick verschaffen.
- Sie bekommen mein unverbindliches Angebot.
- Nach Ihrer schriftlichen Zusage beginne ich mit dem Lektorat.
- Während des Lektorats sind wir in einem wertschätzenden Austausch (Telefon, E-Mail oder Videokonferenz).
- Den lektorierten Text bekommen Sie termingerecht per E-Mail zurück.
Was kostet ein Korrektorat?
Bei der Preisgestaltung orientiere ich mich immer an Ihren individuellen Bedürfnissen und am Istzustand des Textes.
Mit welchem Dateiformat arbeiten Sie?
Ich arbeite mit Microsoft Word. Hier nutze ich die Funktion „Änderungen nachverfolgen“, mit diesem Tool können Sie meine Vorschläge Schritt für Schritt nachvollziehen. In den „Randkommentaren“ erkläre ich alle Vorschläge genauer. Zusätzlich bekommen Sie ein ausführliches Feedback in einer separaten Datei.
Sollten Sie Microsoft Word nicht verwenden, finden wir eine andere Lösung, die gut für uns beide passt. Die folgenden Programme stehen mir zur Verfügung: LibreOffice, Papyrus Autor, Scrivener, Adobe Acrobat Pro, Affinity Publisher.
Muss ich in der Nähe wohnen, wenn ich mit Ihnen zusammenarbeiten möchte?
Nein. Wir können per Telefon, E-Mail oder Videokonferenz (z. B. Microsoft Teams, Discord etc.) kommunizieren.
Wenn Sie meine Unterstützung an Ihrem Wohn- oder Arbeitsort wünschen, stelle ich die tatsächlichen Reisekosten und die An- und Abreisezeit zusätzlich in Rechnung.
Informationen über das Berufsfeld Lektorat finden Sie unter anderem hier: Verband freier Lektorinnen und Lektoren